中医专家李发枝答“洋中医”三十问
本报记者 索晓灿

   3月12日上午，狄特马跟随李发枝在门诊学习。
 杨振东供图

   “运用金匮方剂能否取效的关键，除了‘熟记原条文，据证以选方’与‘掌握方证病机，熟悉方剂功效’外，还要注意一些什么问题？”
    “还需要注意‘辨病’。辨病，主要是辨中医学的病，也适当参考西医学的病……”
    “什么是杏子汤？我的书里说它就是麻杏石甘汤，你如何认为？”
    “何为杏子汤？《医宗金鉴》是甘草麻黄汤加杏仁50个，而胡希恕先生认为是大青龙汤。应阙疑待考。”
    …………
    3月10日上午，在河南中医药大学第三附属医院，河南省著名中医临床专家李发枝，逐一解答几个月前收到的关于《金匮要略》的30个问题。虽然这30个问题大都属于基本问题，李发枝仍然细心解答、耐心回复，仅书面回复文字就达1.3万字之多。
    当面向李发枝求教的，是德国中医Dietmar（狄特马）。狄特马在德国巴伐利亚州的奥格斯堡靠开经方和针灸为人治病，从周一到周五，门诊量日均30人，也被当地人尊称为“德国名中医”。为了提高针灸水平，他曾找到四川成都一位胡姓针灸专家、南京中医药大学经方名家黄煌、温州经方名医娄绍昆等求教。由于不懂中文，狄特马这次求教李发枝，还需要有人专门翻译。
    李发枝是第四批全国名老中医药专家学术经验继承工作指导老师、河南省著名中医临床专家、河南中医学院（河南中医药大学前身）《金匮要略》教研室主任，在《金匮要略》的研究和应用上造诣很深。狄特马与李发枝结缘于2012年的南京国际经方会议。当时，狄特马在会上聆听了李发枝关于《金匮要略》研究和应用的专题报告，印象深刻。
    几个月前，经娄莘杉（娄绍昆的女儿，此行为狄特马担任翻译）的推荐，狄特马联系上李发枝。征得同意后，狄特马将在学习和诊疗中积累的关于《金匮要略》的30个问题，通过电子邮件发给李发枝，并于近日来到河南专程讨教。
    3月10日上午，李发枝在4小时内对这30个问题逐一详解，狄特马茅塞顿开。
    3月12日上午、13日上午，狄特马还跟随李发枝在门诊学习。李发枝说，3月10日上午通过翻译为狄特马解答疑问，由于语言不通，他们俩的沟通不算太多。3月14日上午狄特马离开时，让李发枝念念不忘的是狄特马跨国也要学习中医的热情。李发枝觉得，这种精神是值得我国中医药工作者学习的。