中国援厄立特里亚第1批医疗队 朱超英
      
  1997年9月30日晚上，刚到厄立特里亚不久的中国医疗队全体队员，正在道都帝国饭店参加大使馆举行的庆祝中华人民共和国建国48周年的庆祝活动时，突然接到一个非常重要的任务，就是为总统伊萨斯先生治病。
  总统先生的腰椎间盘突出症在厄国久治不愈，后来专门到美国接受了手术治疗，一周以后回国，因旅途劳累导致腰痛复发，总统先生卧床不起。厄国医生束手无策，请求中国医疗队前来诊疗。
  接到消息后，我们马上成立了总统治疗小组。陈红旗主任医师和叶和平翻译随总统一行到沙特进行了CT和核磁共振检查，并否定了国外医生再次手术的方案。鲍铁洲副主任医师用“郭氏正骨”手法，使总统先生站了起来。我用专业点穴和按摩术，使总统先生的腰病康复起来。于是，我们成了总统家的常客，总统的卫队长和卫生部长也成了我们的朋友，并在工作和生活上都给予了我们极大的支持和帮助。
  3年多的总统治疗活动，不仅对医疗队的各项工作有很大的帮助，而且对中国使馆的外交活动也有很大的帮助。总统的腰病减轻后，复出工作的第一次外事活动，就是接见中国医疗队的全体队员。大使馆几次宴请总统先生都是由医疗队出面邀请的。卫生部援外办的田菲处长说，厄立特里亚使馆的年度工作报告，专门给她寄了一份，使她非常感动，因为这是多少年来都没有的事。在给外交部的报告中，大使馆高度赞扬了医疗队的出色工作，肯定了医疗队在外交工作中心重要作用。
  我很荣幸能作为医疗小组的一员，给厄立特里亚总统治疗了1年多，在大家的共同努力下，最终治愈了他的疾病，为医疗队、为中国的医疗和外交事业贡献了自己的一份微薄之力。每当想到这一切，我就感到非常自豪和骄傲。