|
|
|
 |
|
|
| |
| |
巨大的成就与挑战 |
| |
———记中国医生孙双华
我穿过亚的斯最繁华的街道宝丽路，匆忙地去采访我要约见的一个人，他就是中国医生——孙双华。当我走进咖啡厅时，看到一个中等身材、亚洲皮肤的年轻人微笑着向我走过来，他是一个很守时的人。
他递给了我菜单，我点了苏打水和咖啡，我们互相很尊重，谈话就这样开始了。孙医生是两年前来到埃塞俄比亚的，他非常尊重埃塞俄比亚人民。他是来自于中国的志愿者、神经外科专家，也是我所了解的最有影响力的中国医生，他英语很好，出乎我的意料。
他是一名优秀的医生，在埃塞俄比亚很有名气，他也热爱我们的国家，他说埃塞俄比亚是他的第二故乡。我们的国家正处在发展的过程中，我也目击了很多好的开端，首先，和中国政府的合作使我们得到了很多技术和人力资源方面的支持，这显示出我们两个国家兄弟般的情谊，从孙医生的身上就可体现。
我们继续交谈，他告诉我神经外科手术必须仔细和精细，以减少后遗症，在我国像这样的具有专业技术的神经外科医生很缺乏。因此，他在黑狮子医院工作期间非常努力，放弃了很多节日和假日，全身心为我国的患者服务。在黑狮子医院，他做了500例手术，其中有些是很复杂的，尤其是脑部肿瘤手术。我国有一名患者，长了一个复杂的巨大脑部肿瘤，需要手术治疗，虽然他看了其他医生，但没有得到有效的诊治。孙医生为这名患者做了长达7个多小时的手术。手术很顺利，这在黑狮子医院还是首例。
孙医生给我谈到了他的童年时代，他出生于1966年，在中国的河南省。学生时代他就知道了非洲，知道那里的人们有着黑色的皮肤，但是他没有想到他能够穿过大洋来到非洲。我又问他离开家庭的感受，他说虽然很想念家人，但是在埃塞俄比亚有很好的同事，他与埃塞俄比亚人民和患者建立了很好的友谊，在这里就有家的感觉。但是我认为他远离了家乡和家庭，会使他感到精神上的压力，并且寂寞、压抑对他来说是巨大的挑战。
我了解亚的斯的各大医院都曾邀请他去做手术，他也经常被我国邀请参加一些学术会议，还要给年轻的医生作讲座。他不但工作努力，还关心我国神经外科的发展。在我们要结束采访的时候，我问他对这个专业在埃塞俄比亚的发展有什么建议，他说在埃塞俄比亚病人很多，年轻医生锻炼的机会很多，但是神经外科医生的数量却使他感到不安，现有的神经外科医生责任重大，他们应该为这个领域的发展努力工作。
我很感谢他能够接受我的访谈，在走下楼梯的时候，我们仍然边走边谈。孙医生说，埃塞俄比亚是一个美丽的国家，他已经爱上这里。在我们分手时，我让他教我中国话“谢谢”怎么说，因为我发自肺腑地想谢谢孙医生，谢谢这位中埃友谊的使者。
（注：这是一篇由埃塞俄比亚记者里亚·特卡斯特采写的文章译文，于2008年12月25日发表在埃塞俄比亚报纸《哈雷塔》上。）
|
|
|
